Mahabharata Udyoga Parva – उपनह्य परैर वैरं ये मां नित्यम उपासते

Shloka (श्लोक)

उपनह्य परैर वैरं ये मां नित्यम उपासते
नमस्कुर्वन्ति च सदा वसवॊ वासवं यथा

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the significance of devotion and respect shown by followers toward the divine.

Translations

English Translation

The speaker reflects on how those who constantly worship and pay their respects to the divine surpasses even the celestial beings in their devotion.

हिंदी अनुवाद

वक्ता यह सुष्ट करता है कि जो लोग निरंतर ईश्वर की पूजा करते हैं और उसे सम्मान देते हैं, वे अपनी भक्ति में स्वर्गीय प्राणियों से भी आगे निकल जाते हैं।

Commentary

Context

This shloka comes at a moment where reverence and devotion to higher powers are highlighted, demonstrating their importance in spiritual practice.

Meaning

It underscores the transformative power of worship and the connection it builds between the devotee and the divine.

Application

This can encourage individuals to remain devoted and respectful as a path toward enlightenment.