Mahabharata Udyoga Parva – सर्वम एतद अतिक्रम्य विचार्य च पुनः पुनः

Shloka (श्लोक)

सर्वम एतद अतिक्रम्य विचार्य च पुनः पुनः
य नः कषमं महाबाहॊ तद बरवीह्य अविचारयन

⚡ Quick Meaning

This shloka calls for careful consideration of all possibilities.

Translations

English Translation

The verse implores the importance of thoroughly contemplating all options before making a decision, urging thoughtful action in any undertaking.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सभी संभावनाओं पर सावधानी पूर्वक विचार करने के महत्व की मांग करता है, जो किसी भी undertaking में विचारशील क्रियान्वयन का आग्रह करता है।

Commentary

Context

Amid the deliberations of the Kurukshetra war, this verse emphasizes the necessity of reflection before action.

Meaning

It speaks to the profound value of strategic thought, urging that one should not act impulsively.

Application

This serves as a reminder to approach decision-making judiciously, carefully weighing outcomes and implications.