Mahabharata Udyoga Parva – महाराज मनुष्येषु निन्द्यं यः सर्वम आचरेत

Shloka (श्लोक)

महाराज मनुष्येषु निन्द्यं यः सर्वम आचरेत
स वध्यः सर्वलॊकस्य निन्दितानि समाचरन

⚡ Quick Meaning

This shloka states that a person who behaves wrongfully is despised by all.

Translations

English Translation

Anyone who commits wrongful acts among humanity is condemned by all beings; such a person is indeed a criminal in the eyes of society.

हिंदी अनुवाद

जो कोई मानवता में गलत कार्य करता है, सभी प्राणियों द्वारा उसकी निंदा की जाती है; ऐसा व्यक्ति समाज की दृष्टि में वास्तव में दोषी है।

Commentary

Context

This highlights the societal expectations and interpersonal relationships in the context of morality.

Meaning

It asserts that collective disdain reflects an individual’s moral standing and the consequences of their actions.

Application

This encourages individuals to act ethically to maintain respect and dignity in society.