Mahabharata Udyoga Parva – रणे रणे ऽतिमानी च विमुखश चैव दृश्यते

Shloka (श्लोक)

रणे रणे ऽतिमानी च विमुखश चैव दृश्यते
घृणी कर्णः परमादी च तेन मे ऽरधरथॊ मतः

⚡ Quick Meaning

This verse discusses the mindset of warriors on the battlefield.

Translations

English Translation

This shloka describes how pride and fearlessness are observed in warriors when encountering battle. It reflects the complexities of warrior psychology during conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि युद्धभूमि में योद्धाओं में गर्व और निर्भीकता देखी जाती है। यह संघर्ष के दौरान योद्धा मानसिकता की जटिलताओं को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of an exploration of warrior conduct and emotional dynamics during intense situations.

Meaning

The focus here is on an individual’s strength of character when faced with the reality of war.

Application

This relates to everyday challenges, reminding us to manage our pride and fearlessness effectively when facing obstacles.