Mahabharata Bhishma Parva – तेषाम ऋद्धिर बहुविधा दृश्यते दैवमानुषी

Shloka (श्लोक)

तेषाम ऋद्धिर बहुविधा दृश्यते दैवमानुषी
अशक्या परिसंख्यातुं शरद्धेया तु बुभूषता

⚡ Quick Meaning

This shloka explains the many forms of prosperity that can be observed.

Translations

English Translation

This verse declares the diversity of prosperity visible to both divine and human eyes, suggesting that the abundance of blessings cannot be counted, especially for those who diligently seek it.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि दैवी और मानवी दृष्टि से देखने पर समृद्धि की कई विविधताएँ होती हैं, जो इस बात का संकेत है कि आशीर्वाद की प्रचुरता को गिनना संभव नहीं है, विशेष रूप से उन लोगों के लिए जो उसकी खोज में लगे रहते हैं।

Commentary

Context

This wisdom from Bhishma Parva reveals the significance of recognizing and valuing different forms of abundance.

Meaning

It teaches that true prosperity cannot merely be quantified; it must be experienced and appreciated.

Application

Encouraging gratitude for the blessings in life, individuals should aspire for a deeper connection with their sources of abundance.