Shloka (श्लोक)
दशवर्षसहस्राणि तत्रायुर भरतर्षभ
कालाम्र रसपीतास ते नित्यं संस्थित यौवनाः
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions the long lives of the inhabitants and their everlasting youth.
Translations
English Translation
This verse indicates that the people dwelling in that sacred region enjoy an extraordinary lifespan of ten thousand years, living in a state of perpetual youth, enriched by the essence of Kalamarsha.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस पवित्र क्षेत्र में निवास करने वाले लोगों की दस हजार वर्षों की extraordinary आयु को दर्शाता है, जो कालाम्रश के रस से परिपूर्ण, चिरयुवा बने रहते हैं।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the divine qualities bestowed upon the inhabitants in the broader spiritual narrative of the Mahabharata.
Meaning
It reflects on the notion of ideal living conditions, where spiritual purity contributes to long life and vitality.
Application
This prompts reflection on healthy lifestyles and environments conducive to longevity and spiritual growth.
