Mahabharata Bhishma Parva – अन्ध्राश च बहवॊ राजन्न अन्तर्गिर्यास तथैव च

Shloka (श्लोक)

अन्ध्राश च बहवॊ राजन्न अन्तर्गिर्यास तथैव च
बहिर्गिर्य आङ्गमलदा मागधा मानवर्जकाः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates various kingdoms and peoples, showcasing the political landscape.

Translations

English Translation

This verse speaks of different countries and tribes, including the Andhras and the Magadhas, underlining their contribution to the political milieu of the Mahabharata.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक विभिन्न राजयों और जनजातियों, जैसे आंध्र और मगध, का उल्लेख करता है, जो महाभारत के राजनीतिक परिदृश्य में महत्वपूर्ण योगदान देते हैं।

Commentary

Context

This shloka appears in Bhishma Parva, detailing the numerous kingdoms that form the backdrop to the epic’s events.

Meaning

It illustrates the complex geopolitical scenario of the time, with interconnected regions contributing to the overall narrative.

Application

This fosters an understanding of historical kingdoms and their relevance in shaping contemporary cultures.