Mahabharata Udyoga Parva – दशैते पुरुषव्याघ्रः शूराः परिघबाहवः

Shloka (श्लोक)

दशैते पुरुषव्याघ्रः शूराः परिघबाहवः
अक्षौहिणीनां पतयॊ यज्वानॊ भूरिदक्षिणाः

⚡ Quick Meaning

This shloka lists ten formidable warriors of the Kaurava side.

Translations

English Translation

It describes ten outstanding warriors, brave like tigers, renowned for their exceptional abilities in warfare, who lead the Kaurava forces. They symbolize strength and strategic prowess on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कौरव पक्ष के दस शक्तिशाली योद्धाओं का वर्णन करता है, जो युद्ध में अपने अद्वितीय कौशल के लिए जाने जाते हैं। ये सभी युद्धभूमि पर शक्ति और रणनीति के प्रतीक हैं।

Commentary

Context

This verse serves to illustrate the strength and courage present in the Kaurava side during the conflict.

Meaning

Each warrior named is recognized for their remarkable valor and integral role in the Kaurava forces, shaping the course of battle.

Application

The presence of such brave warriors underscores the importance of bravery and skill in achieving victory in any endeavor.