Mahabharata Udyoga Parva – एकादशी धार्तराष्ट्री कौरवाणां महाचमूः

Shloka (श्लोक)

एकादशी धार्तराष्ट्री कौरवाणां महाचमूः
अग्रतः सर्वसैन्यानां यत्र शांतनवॊ ऽगरणीः

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the main army of the Kauravas led by Duryodhana.

Translations

English Translation

The text proclaims that the 11th division of the Kaurava army is under the command of Duryodhana, leading all other divisions, emphasizing his pivotal role in the conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि कौरवों की 11वीं चक्र धर्तराष्ट्र की है, जो दुर्योधन के नेतृत्व में सभी अन्य सैनिकों की साजेदारी करती है, यह उसके युद्ध में केंद्रीय भूमिका को और बढ़ावा देती है।

Commentary

Context

This verse establishes Duryodhana’s leadership and significance in the Kaurava battle strategy.

Meaning

It highlights the importance of strong leadership in large-scale conflicts where strategies must be effectively implemented.

Application

Leadership plays a crucial role in orchestrating the strengths of individuals within a team or organization.