Mahabharata Udyoga Parva – शतं रथसहस्राणां तस्यासन वशवर्तिनः

Shloka (श्लोक)
शतं रथसहस्राणां तस्यासन वशवर्तिनः
अष्टौ नागसहस्राणि सादिनाम अयुतानि षट
⚡ Quick Meaning
There is a magnificent assembly of chariots and elephants.
Translations
English Translation
This verse describes a grand assembly of a hundred thousand chariots led by a powerful leader, accompanied by eight thousand elephants and a multitude of warriors, showcasing the scale and might of the forces involved.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक शक्तिशाली नेता द्वारा चलाए जा रहे सौ हजार रथों, आठ हजार हाथियों और अनेक योद्धाओं की भव्य सभा का वर्णन करता है, जो युद्ध के मैदान में ताकत और विशालता का प्रदर्शन करता है।
Commentary
Context
This shloka is set in the grand description of the battlefield during the Mahabharata, wherein the might of various armies is highlighted.
Meaning
It signifies the immense power and preparation involved in the war, illustrating the strength of the assembled forces.
Application
This can inspire individuals to recognize the importance of preparation and unity in the face of challenges.
