Mahabharata Bhishma Parva – गदामुसलरुग्णानां भिन्नानां च वरासिभिः

Shloka (श्लोक)

गदामुसलरुग्णानां भिन्नानां च वरासिभिः
दन्ति दन्ताव अभिन्नानां मृदितानां च दन्तिभिः

⚡ Quick Meaning

This verse describes the fierce attacks and injuries inflicted during the battle.

Translations

English Translation

The warriors, armed with their clubs and weapons, inflicted injuries upon one another. The clash and destruction they brought highlighted the severity of their struggles as they fought valiantly on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

क्लब और अस्त्रों से लैस योद्धाओं ने एक दूसरे पर घातक चोटें की। उनकी भिड़ंत और नष्ट कर देने वाली स्थिति ने युद्धभूमि पर उनकी वीरता को उजागर किया।

Commentary

Context

This shloka is situated in the midst of the narrative of the Bhishma Parva, showcasing the physical and emotional toll of war on soldiers.

Meaning

It signifies the struggles faced by valorous warriors and the toll of battle on their spirits and bodies, emphasizing their courage.

Application

This verse serves as a reminder of the efforts required to overcome challenges, drawing parallels to the battles we face in life.