Mahabharata Udyoga Parva – आरुरॊह ततॊ मध्यं नागराजस्य मारिष

Shloka (श्लोक)
आरुरॊह ततॊ मध्यं नागराजस्य मारिष
खड्गेन पृथुना मध्यं भानुमन्तम अतॊ ऽचछिनत
⚡ Quick Meaning
Then, he struck down the mighty serpent king with a thick sword.
Translations
English Translation
In a fierce encounter, Bhima ascended and used a robust sword to cut down the serpent king in the middle of the battlefield. This act illustrated his unmatched strength and commitment to securing victory for his side.
हिंदी अनुवाद
एक भयंकर मुठभेड़ में, भीम ने नागराज को अपने ख़ड्ग से मध्य में काट डाला। यह कार्य उनके अद्वितीय बल और अपने पक्ष की विजय के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka reveals an intense moment in battle, showcasing Bhima’s role as a heroic figure endowed with great strength.
Meaning
It emphasizes the importance of courage and decisiveness in battle, illustrating that victory often goes to the resolute.
Application
This is a reminder that in our endeavors, decisive actions can lead to significant outcomes and victories.
