Mahabharata Udyoga Parva – गुह्यात्मन सर्वभूतात्मन सफुटसंभूत संभव

Shloka (श्लोक)

गुह्यात्मन सर्वभूतात्मन सफुटसंभूत संभव
भूतार्थ तत्त्वलॊकेश जय भूतविभावन

⚡ Quick Meaning

This shloka refers to the underlying oneness of all beings, reflecting on their spiritual essence.

Translations

English Translation

The Supreme Being, who exists within all creatures, is both hidden and manifested. May He illuminate our understanding of the essence of existence and bring us closer to the truth.

हिंदी अनुवाद

सर्व प्राणियों के भीतर विद्यमान, सर्वोच्च प्राणी छिपा और प्रकट दोनों हैं। वे हमारे अस्तित्व के सार को उजागर करें और हमें सत्य के और निकट लाएँ।

Commentary

Context

This shloka touches on the unity of all beings, emphasizing the connection beyond physical forms.

Meaning

It serves as a reminder of the interconnectedness of consciousness and the significance of understanding our true nature.

Application

Chanting this shloka can deepen spiritual insight and foster compassion among all beings.