Mahabharata Bhishma Parva – सृष्ट्वा संकर्षणं देवं सवयम आत्मानम आत्मना

Shloka (श्लोक)

सृष्ट्वा संकर्षणं देवं सवयम आत्मानम आत्मना
कृष्ण तवम आत्मनास्राक्षीः परद्युम्नं चात्मसंभवम

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the divine creation and the essence of Krishna.

Translations

English Translation

This shloka describes the self-creation of Lord Sankarshan and acknowledges Krishna and Pradyumna as essential manifestations of the divine, reinforcing the interconnectedness of all beings.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान संकर्षण की आत्म-निर्माण प्रक्रिया का वर्णन करता है और कृष्ण और प्रद्युम्न को दिव्य के महत्वपूर्ण रूपों के रूप में स्वीकार करता है, जो सभी प्राणियों के आपसी संबंधों को मजबूत करता है।

Commentary

Context

In this verse from Bhishma Parva, the focus lies on the divine manifestations in the context of creation.

Meaning

It emphasizes the significance of divine incarnations as part of creation, reiterating the unity of all consciousness.

Application

This encourages reflection on the individual’s connection with the divine and recognition of emerging from a singular source.