Mahabharata Udyoga Parva – सर्वभूतानि भूतात्मा महात्मा पुरुषॊत्तमः

Shloka (श्लोक)

सर्वभूतानि भूतात्मा महात्मा पुरुषॊत्तमः
आपॊ वायुश च तेजश च तरयम एतद अकल्पयत

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the interconnectedness of all beings through the supreme spirit and natural elements.

Translations

English Translation

This verse describes how the supreme being, the Great Soul, encompasses all life forms, and illustrates the elemental forces of water, air, and energy that maintain life and creation in balance.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि सर्वोच्च प्राणी, महात्मा, सभी जीवों का समावेश करता है, और जल, वायु एवं ऊर्जा के तत्त्वों को दर्शाता है, जो जीवन और सृष्टि को संतुलित रखते हैं।

Commentary

Context

This verse reflects on the unity of existence and the essence of life pervading through all creatures.

Meaning

It reiterates the significance of understanding the interdependence of life and nature as reflections of the divine spirit.

Application

Recognizing this interconnectedness can inspire a sense of responsibility towards all forms of life and the environment.