Mahabharata Udyoga Parva – हयारॊह वराश चैव

Shloka (श्लोक)
हयारॊह वराश चैव
तत पुत्रेण चॊदिताः
चतुर्दशसहस्राणि
सौबलं पर्यवारयन
⚡ Quick Meaning
हज़ारों घुड़सवार लड़ाई में उतरे, पुत्रों द्वारा प्रेरित।
Translations
English Translation
Thousands of cavalry, spurred on by their commanders and noble offspring, surged forth into the battle, creating an awe-inspiring sight of strength and determination.
हिंदी अनुवाद
हज़ारों की संख्या में घुड़सवार, अपने कमांडरों और वंशजों द्वारा प्रेरित होकर, युद्ध में उतरे, जिससे शक्ति और संकल्प का एक प्रभावशाली दृश्य बना।
Commentary
Context
This verse illustrates the mobilization of cavalry during the battle, emphasizing the role of leadership and inspiration in warfare.
Meaning
The overwhelming presence of the cavalry signifies the importance of momentum and determination, crucial elements for victory in combat.
Application
This reminds us that strong leadership can motivate individuals toward victory, encouraging us to inspire and uplift those around us in challenging endeavors.
