Mahabharata Bhishma Parva – भीष्मस तु रथिनां शरेष्ठॊ भीमसेनं महाबलम

Shloka (श्लोक)

भीष्मस तु रथिनां शरेष्ठॊ भीमसेनं महाबलम
अवारयत संक्रुद्धः सर्वसैन्यस्य पश्यतः

⚡ Quick Meaning

यह श्लोक भीष्म और भीमसेन के बीच द्वंद्व के प्रवृत्ति की ओर संकेत करता है।

Translations

English Translation

This shloka demonstrates Bhishma, the supreme archer, aiming at the formidable Bhimasena, showcasing the intensity of their battle and the focus of all warriors around.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भीष्म को सर्वोत्तम धनुर्धर के रूप में दर्शाता है, जो भीमसेन पर तीर चलाते हैं, यह युद्ध के तीव्रता को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is embedded in the Bhishma Parva and reflects the intensity of the combat between two great warriors.

Meaning

It highlights the fierce rivalry and strategic moves by Bhishma against Bhimasena, drawing attention from all around in the battlefield.

Application

It serves as a metaphor for competitive spirit and determination, urging individuals to channel their focus in their struggles.