Mahabharata Udyoga Parva – धृष्टकेतुस ततॊ राजन्न अभिमन्युश च वीर्यवान

Shloka (श्लोक)

धृष्टकेतुस ततॊ राजन्न अभिमन्युश च वीर्यवान
केकया दरौपदेयाश च तव पुत्रान अयॊधयन

⚡ Quick Meaning

Then, the valiant Dhritaketu and Abhimanyu, along with the sons of Draupadi, confronted your sons.

Translations

English Translation

In the midst of the chaos of battle, the courageous Dhritaketu and Abhimanyu, joined by the sons of Draupadi, faced off against Duryodhana’s forces. Their bravery and strategy exemplified how unity among allies can create formidable resolve against formidable foes.

हिंदी अनुवाद

युद्ध के बीच में, साहसी धृष्टकेतु और अभिमन्यु ने द्रौपदी के बेटों के साथ मिलकर दुर्योधन की सेनाओं का सामना किया। उनकी वीरता और रणनीति ने दर्शाया कि सहयोगी के बीच एकता कैसे मजबूत प्रतिकूलताओं का सामना कर सकती है।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the bond of camaraderie among warriors, showcasing how alliances form an impactful force in battle.

Meaning

The shloka illustrates the unity of hearts and minds in overcoming challenges, showing the strength of collaborative efforts.

Application

In our undertakings, it’s essential to recognize and appreciate the role of teamwork, ensuring that we support one another to achieve common goals.