Mahabharata Bhishma Parva – बृहद्बलश च कौसल्यश चित्रसेनॊ विविंशतिः

Shloka (श्लोक)

बृहद्बलश च कौसल्यश चित्रसेनॊ विविंशतिः
रथाश च बहुसाहस्राः शॊभमाना महाध्वजाः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes powerful charioteers and their impressive chariots in the Kaurava army.

Translations

English Translation

It mentions Bhridbala, Kaushalya, and Chitrasena who are formidable charioteers. Their numerous grand chariots adorned with majestic flags signify their readiness for battle.

हिंदी अनुवाद

यह बृहद्बल, कौसल्या और चित्रसेन जैसे शक्तिशाली रथियों का उल्लेख करता है। उनके अनेक भव्य रथ जिन पर शानदार ध्वज लगे हुए हैं, युद्ध के लिए उनकी तत्परता को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

This verse is included in Bhishma Parva, emphasizing the cavalry aspect of the Kaurava force.

Meaning

It reflects the significance of charioteers and their warriors in ancient battles, a testament to their martial prowess.

Application

This can also signify the importance of preparation and visibility in any competitive endeavor, showcasing one’s readiness to face challenges.