Mahabharata Bhishma Parva – मद्रेश्वरस तु समरे यमाभ्यां सह संगतः
Shloka (श्लोक)
मद्रेश्वरस तु समरे यमाभ्यां सह संगतः
सवस्रीयौ छादयां चक्रे शरौघैः पाण्डुनन्दनौ
⚡ Quick Meaning
The king of Madra engaged in battle, protecting his brother with arrows aimed at the Pandavas.
Translations
English Translation
This shloka illustrates the protective actions of the Madra king in battle alongside his brother, highlighting the camaraderie and strategic alliances formed in warfare against the Pandavas.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक मद्रेश्वर की युद्ध के दौरान अपने भाई की रक्षा करने की क्रियाओं का चित्रण करता है, जो पांडवों के खिलाफ लड़ाई में दोस्ती और रणनीतिक गठबंधन को दर्शाता है।
Commentary
Context
Set in the ongoing battle of the Bhishma Parva, this shloka underlines the fierce loyalty among allies in the face of impending danger.
Meaning
The shloka indicates the importance of familial ties and support in overcoming formidable adversaries, emphasizing unity in conflict.
Application
In battles of life, the support of family and friends can be the shield that protects us from adversity and helps us achieve our goals.
