Mahabharata Bhishma Parva – स तु धैर्येण तं कॊपं संनिवार्य महायशाः
Shloka (श्लोक)
स तु धैर्येण तं कॊपं संनिवार्य महायशाः
शरुतायुषः परचिच्छेद मुष्टिदेशे महद धनुः
⚡ Quick Meaning
A valiant hero subdued anger through patience and skill.
Translations
English Translation
This shloka describes a great warrior who, using his patience and valor, managed to control his anger and expertly cut through the bow of his adversary in battle, showcasing his remarkable prowess and wisdom.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक महान योद्धा का वर्णन करता है, जिसने अपनी धैर्य और साहस का उपयोग करके क्रोध को काबू में किया और युद्ध में शत्रु के धनुष को कुशलता से काट दिया, जो उसकी असाधारण क्षमता और ज्ञान को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is situated in the Bhishma Parva of the Mahabharata, highlighting the intense battles fought during the Kurukshetra war between the Pandavas and Kauravas.
Meaning
The meaning revolves around the importance of maintaining composure and strategic thinking in the face of adversity, emphasizing that true strength lies in patience.
Application
This insight can be applied to everyday challenges, reminding individuals to remain calm and collected, even when provoked, to achieve victory in their endeavors.
