Mahabharata Udyoga Parva – परहरन सर्वशत्रुभ्यः पाण्डवानां महारथः

Shloka (श्लोक)

परहरन सर्वशत्रुभ्यः पाण्डवानां महारथः
अदृश्यत महेष्वासः सवज्र इव वज्रभृत

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of a mighty warrior from the Pandavas, covering the battlefield like a thunderous force.

Translations

English Translation

The greatest of their warriors struck down all enemies, appearing as invincible as the might of thunder itself.

हिंदी अनुवाद

उनमें से सबसे महान योद्धा सभी दुश्मनों को पराजित कर दिया, जैसे गरजती हुई बूँदों की शक्ति भी अविश्वसनीय होती है।

Commentary

Context

This text highlights the bravery and fortitude of the Pandava warriors in the heat of battle.

Meaning

It conveys the power of tenacity in defeating opponents, portraying a valiant fight.

Application

This offers insight into persistence and the importance of courage in confronting challenges.