Mahabharata Udyoga Parva – विन्दानुविन्दौ च तथा तरिभिस तरिभिर अताटयत

Shloka (श्लोक)

विन्दानुविन्दौ च तथा तरिभिस तरिभिर अताटयत
दुर्मर्षणं च विंशत्या चित्रसेनं च पञ्चभिः

⚡ Quick Meaning

Bhima shoots five arrows each at Vinda and Anuvinda, targeting their strength in battle.

Translations

English Translation

Bhima attacked Vinda and Anuvinda with three arrows, and then he shot at the difficult-to-defeat Citrasen with five more arrows.

हिंदी अनुवाद

भीम ने विन्दा और अनुविंद को तीन बाणों से मारा, और फिर कठिन प्रतिरोधक चित्रसेन पर पांच बाणों से हमला किया।

Commentary

Context

This shloka portrays a key episode in the Mahabharata, demonstrating the strategic combat skills of Bhima.

Meaning

The passage emphasizes Bhima’s relentless pursuit of victory against multiple opponents, showcasing his archery skills.

Application

This teaches us the importance of determination and hitting hard in the face of challenges for ultimate success.