Shloka (श्लोक)
विराटस तु सहानीकः सहसेनं जयद्रथम
वृद्धक्षत्रस्य दायादम आससाद परंतपः
⚡ Quick Meaning
Virata, leading his army, faced Jayadrata, the heir of Kshatriyas.
Translations
English Translation
Here, Virata, commanding his troops, directly confronts Jayadratha, emphasizing the strong presence of veteran warriors like Jayadratha and the inevitable clashes that emerge on the battlefield during the great war.
हिंदी अनुवाद
यहां, विराट, अपने सैनिकों का नेतृत्व करते हुए, सीधे जयद्रथ का सामना करते हैं, जो कि क्षत्रिय का उत्तराधिकारी है, यह युद्ध की भूमि पर जयद्रथ जैसे अनुभवी योद्धाओं की मजबूत उपस्थिति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse showcases the appearance of prominent warriors and their confrontations during the significant battles of the Kurukshetra war.
Meaning
It highlights the importance of courage and leadership in battle, reflecting the progressing confrontation between great warriors.
Application
The shloka reminds us that we must bravely confront challenges and lead from the front during tough circumstances.
