Mahabharata Udyoga Parva – विराटं सैन्धवॊ राजा विद्ध्वा संनतपर्वभिः

Shloka (श्लोक)

विराटं सैन्धवॊ राजा विद्ध्वा संनतपर्वभिः
नवभिः सायकैस तीक्ष्णैस तरिंशता पुनर अर्दयत

⚡ Quick Meaning

This shloka narrates the offensive by the king of Sindhu against Virata with sharp arrows.

Translations

English Translation

The Sindhu king, realizing the valor of Virata, unleashed a barrage of sharp arrows, striking back with intense force, demonstrating his martial skill.

हिंदी अनुवाद

सैन्धव राजा, विराट की वीरता को पहचानते हुए, तीक्ष्ण बाणों की चढ़ाई करके उनसे मुकाबला करता है, अपनी युद्धकला को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This moment occurs during the Kurukshetra war, as alliances are tested and kings face each other valiantly.

Meaning

The verse signifies the fierce competition and valor displayed by warriors during battle, especially in the face of adversity.

Application

This teaches us resilience in challenge and the need to face formidable opponents with determination.