Mahabharata Drona Parva – भीमकर्ण कृप दरॊण दरौणिपार्षत सात्यकैः

Shloka (श्लोक)

भीमकर्ण कृप दरॊण दरौणिपार्षत सात्यकैः
बभासे स रणॊद्देशः कालसूर्यैर इवॊदितैः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts a powerful moment of confrontation and dialogue among the warriors.

Translations

English Translation

As the formidable figures of Bhima, Karna, Kripa, Dronacharya, Droni, and Satyaki prepared for battle, their voices echoed like the rising sun heralding a new day, instilling courage and determination among their ranks.

हिंदी अनुवाद

भीम, कर्ण, कृपा, द्रोण, दुर्योधन और सात्यक ने युद्ध के लिए तैयार होते ही उनके संवादों ने सूर्य के उदय की तरह नई ऊर्जा और साहस का संचार किया।

Commentary

Context

This moment in the Drona Parva captures the spirit of warfare, encapsulated in the presence of significant distinguished warriors.

Meaning

It emphasizes the depth of connection among warriors as they prepare, showcasing unity and collective determination in battle.

Application

This highlights the importance of camaraderie and strength found in unity when facing great challenges ahead.