Shloka (श्लोक)
अथान्यद धनुर आदाय सत्यजिद वेगवत्तरम
साश्वं ससूतं विशिखैर दरॊणं विव्याध स धवजम
⚡ Quick Meaning
A battle strategy is executed with great speed and accuracy.
Translations
English Translation
In this verse, a skilled warrior picks up another bow and, with impressive swiftness, targets Drona with arrows that are sharp and effective. This illustrates the intensity and fierceness of the battle, emphasizing the expertise and determination of the fighters.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, एक कुशल योद्धा एक और धनुष उठा लेता है और अत्यधिक तीव्रता से, प्रभावी और तीखे तीरों के साथ द्रोण पर निशाना साधता है। यह युद्ध की तीव्रता और जोश को दर्शाता है, और युद्धियों की विशेषज्ञता और संकल्प को उजागर करता है।
Commentary
Context
This shloka is situated in the Drona Parva, showcasing a critical moment in the Kurukshetra War where the intensity of conflict is at its peak.
Meaning
It highlights the valor and skills of warriors in battle, reflecting their strategic prowess and agility under pressure.
Application
This shloka teaches us the importance of preparedness and quick decision-making during challenging situations in life.
