Mahabharata Drona Parva – राजानं पाण्डवश्रेष्ठं धर्मात्मानं युधिष्ठिरम

Shloka (श्लोक)

राजानं पाण्डवश्रेष्ठं धर्मात्मानं युधिष्ठिरम
वेलेव सागरं कषुब्धं मद्रराट समवारयत

⚡ Quick Meaning

The righteous Yudhishthira is protected amidst chaos.

Translations

English Translation

Amidst the turmoil of battle, the king Yudhishthira, known for his righteousness and being the best among the Pandavas, was protected even when the ocean raged, symbolizing his indomitable spirit and strength amidst adversity.

हिंदी अनुवाद

युधिष्ठिर, जो पाण्डवों में श्रेष्ठ और धर्मात्मा राजा थे, युद्ध के बीच समुद्र की लहरों के समान हाहाकार के बीच सुरक्षित बनाए गए।

Commentary

Context

This verse highlights the protective nature of duty and righteousness in the Drona Parva during chaotic warfare.

Meaning

It signifies the strength derived from virtue and the importance of righteous leadership.

Application

This serves as a reminder to uphold integrity and protect those in need during turbulent times in our lives.