Shloka (श्लोक)
नाकुलिं तु शतानीकं भूतकर्मा सभा पतिः
अस्यन्तम इषुजालानि यान्तं दरॊणाद अवारयत
⚡ Quick Meaning
Nakula faced a hundred warriors, directing his arrows skillfully against them.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes Nakula’s valor and skill in battle, as he stands against a formidable number of opponents. His strategic aiming with arrows showcases his prowess as a warrior and his determination to protect himself and his allies.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक नकुल की वीरता और युद्ध में कौशल को उजागर करता है, क्योंकि वह एक विशाल संख्या के प्रतिकूल खड़ा है। तीरों के साथ उसकी सटीकता और योजना उसकी योद्धा कौशल और अपने बचाव का संकल्प दिखाती है।
Commentary
Context
This moment from the Drona Parva highlights the challenges Nakula faced on the battlefield. It reflects the intense individual confrontations that occurred during the war, emphasizing his resolve.
Meaning
The mention of his tactical skills underscores the significance of strategy in combat. It showcases how even amidst overwhelming odds, skill can turn the tide.
Application
This shloka inspires us to face our battles with skill and strategy. It teaches that preparation and practice are vital when confronted with challenges, even when they appear insurmountable.
