Mahabharata Udyoga Parva – ततस तम इषुजालेन याज्ञसेनिः समावृणॊत
Shloka (श्लोक)
ततस तम इषुजालेन याज्ञसेनिः समावृणॊत
विधूय तद बाणजालं बभौ तव सुतॊ बली
⚡ Quick Meaning
With an arrow blocked, Yajnasena emerged strong, emphasizing resilience in turmoil.
Translations
English Translation
This verse describes a moment when Yajnasena overcame a challenging situation by using strength and skill to evade enemy arrows, symbolizing the power of resilience and strategy in adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस क्षण का वर्णन करता है जब याज्ञसेनी ने चतुराई का प्रयोग करते हुए दुश्मन के तीरों से बचते हुए अपनी शक्ति को दर्शाया, जो संकट में दृढ़ता और रणनीति की ताकत का प्रतीक है।
Commentary
Context
This moment reflects the strategic maneuvers undertaken by warriors to outlive intense combat situations, showcasing resourcefulness.
Meaning
It signifies that even in dire moments, one must harness inner strength and cleverness to overcome challenges.
Application
The shloka encourages individuals to use their wits and determination to navigate life’s challenges, urging resilience even when faced with adversity.
