Mahabharata Drona Parva – वैरिणं युधि दुर्धर्षं भगदत्तं सुरद्विषम

Shloka (श्लोक)

वैरिणं युधि दुर्धर्षं भगदत्तं सुरद्विषम
यथाहं जघ्निवान पूर्वं हितार्थं नरकं तथा

⚡ Quick Meaning

This shloka recalls past battles, emphasizing the formidable foe Bhagdatta whom Partha will defeat for the benefit of good.

Translations

English Translation

This verse reflects on past encounters, where Partha fought and vanquished the fierce enemy Bhagdatta for the sake of righteousness and the welfare of all.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पिछले युद्धों का स्मरण कराता है, जिसमें पार्थ ने घातक दुश्मन भगदत्त को नाश किया था, जो कि सत्य और मानवता के कल्याण के लिए था।

Commentary

Context

Set in the Drona Parva, this shloka draws attention to past victories while reinforcing the righteousness of Partha’s mission.

Meaning

It highlights the importance of fighting against evil and standing firm in battles for a noble cause.

Application

Standing up against injustice in our lives requires courage and determination, akin to the valor shown by Partha in battles.