Mahabharata Drona Parva – ततः पार्थॊ महाबाहुर असंभ्रान्तॊ महामनाः

Shloka (श्लोक)

ततः पार्थॊ महाबाहुर असंभ्रान्तॊ महामनाः
कुम्भयॊर अन्तरे नागं नाराचेन समार्पयत

⚡ Quick Meaning

This shloka recounts how Partha, confident and composed, uses his bow to aim at the serpent.

Translations

English Translation

In this passage, the strong and calm Partha carefully targets the serpent between two pots with his arrow, highlighting precision in action amidst chaos.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, महाबली और शांत पार्थ अपनी तीर के माध्यम से दो कुम्भों के बीच नाग को सटीकता से निशाना बनाते हैं, जो अराजकता में भी सही लक्ष्य की मिसाल है।

Commentary

Context

This verse from the Drona Parva portrays the poise and skill required in combat, emphasizing focused targeting.

Meaning

It showcases the essence of maintaining calmness and focus while aiming for high-stakes goals in life.

Application

In challenging situations, staying calm and having a clear focus allows us to achieve our goals with precision.