Mahabharata Udyoga Parva – यथाभागविपर्यासे संग्रामे भैरवे सति

Shloka (श्लोक)
यथाभागविपर्यासे संग्रामे भैरवे सति
वीराः समासदन वीरान अगच्छन भीरवः परान
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the conduct of warriors during fierce battles.
Translations
English Translation
In the ferocious struggles of war, the brave assembled together, while the timid escaped, showcasing the distinct nature of valor among different warriors in the battlefield.
हिंदी अनुवाद
युद्ध की भयंकरता में, वीर एकत्रित होते हैं, जबकि डरपोक भाग जाते हैं, यह दर्शाते हुए कि युद्धभूमि में भिन्न योद्धाओं की वीरता का स्वभाव कितना अलग होता है।
Commentary
Context
This passage provides insight into the nature of bravery and retreat on the battlefield during epic conflicts.
Meaning
It highlights courage in the face of adversity, contrasting the valor of the brave with the cowardice of the fearful.
Application
This shloka serves as a motivational reminder to cultivate bravery and face challenges boldly.
