Shloka (श्लोक)
महाबलान अतिरथान वीरान समरशॊभिनः
बाह्यं मृत्युभयं कृत्वा तावकाः पाण्डवान ययुः
⚡ Quick Meaning
In intense battle, the mighty warriors created an atmosphere of fear, resulting in the Pandavas’ escape.
Translations
English Translation
The powerful and valiant warriors, with their great strength, filled the battlefield with terror and death, causing the Pandavas to flee amidst the chaos.
हिंदी अनुवाद
शक्तिशाली और वीर योद्धाओं ने अपनी महान शक्ति के साथ युद्धभूमि को आतंक और मृत्यु से भर दिया, जिसके कारण पांडवों को इस अराजकता के बीच भागना पड़ा।
Commentary
Context
This shloka highlights the desperate situation of the Pandavas during the fierce battles of the Drona Parva.
Meaning
The shloka reflects on the overwhelming power of the opponent while emphasizing the fear instilled in the hearts of the Pandavas.
Application
This situation serves as a reminder of the unpredictability of battle and the need for resilience in adversity.
