Mahabharata Drona Parva – ततः कर्णॊ जय परेप्सुर मानी सर्वधनुर्भृताम

Shloka (श्लोक)

ततः कर्णॊ जय परेप्सुर मानी सर्वधनुर्भृताम
सौभद्रं शतशॊ ऽविध्यद उत्तमास्त्राणि दर्शयन

⚡ Quick Meaning

Karna, eager for victory, aimed at Subhadra, displaying his superior weaponry.

Translations

English Translation

Karna, who was intent on winning, targeted Subhadra with a hundred arrows while showcasing his unmatched weapons and prowess in archery.

हिंदी अनुवाद

कर्ण, जो जीत के लिए आकांक्षी था, ने सौभद्र के लक्ष्यों को सौ बाणों से निशाना बनाया और अपनी अद्वितीय अस्त्र-शस्त्रों की प्रदर्शनी की।

Commentary

Context

This moment showcases Karna’s valor and determination during a fierce battle in the Drona Parva of the Mahabharata.

Meaning

Karna represents the idea of striving for victory at all costs, emphasizing the weight of honor and challenge in battle.

Application

This shloka inspires individuals to pursue their goals decisively while demonstrating their unique strengths and abilities.