Mahabharata Udyoga Parva – सॊ ऽसत्रैर अस्त्रविदां शरेष्ठॊ राम शिष्यः परतापवान

Shloka (श्लोक)

सॊ ऽसत्रैर अस्त्रविदां शरेष्ठॊ राम शिष्यः परतापवान
समरे शत्रुदुर्धर्षम अभिमन्युम अपीडयत

⚡ Quick Meaning

Abhimanyu, the illustrious student of Rama, fiercely attacked the formidable warrior, displaying his superior archery skills.

Translations

English Translation

Abhimanyu, a great disciple skilled in weaponry, bravely fought against the nearly unbeatable warrior, demonstrating his prowess in battle.

हिंदी अनुवाद

अभिमन्यु, जो अस्त्र विद्या में निपुण एक महान शिष्य था, वीरता से दुर्जेय योद्धा से लड़ा और अपनी युद्ध कौशल को दिखाया।

Commentary

Context

This verse highlights Abhimanyu’s bravery and skill during a critical battle, emphasizing the crucial role of strategy in warfare.

Meaning

Abhimanyu signifies the fusion of skill and determination, focusing on the courage needed to face formidable opponents.

Application

It encourages one to stand up against overwhelming challenges while utilizing one’s acquired skills and education effectively.