Mahabharata Udyoga Parva – स तथा पीड्यमानास तु राधेयेनास्त्र वृष्टिभिः

Shloka (श्लोक)

स तथा पीड्यमानास तु राधेयेनास्त्र वृष्टिभिः
समरे ऽमरसंकाशः सौभद्रॊ न वयषीदत

⚡ Quick Meaning

Despite being drenched in arrows, Subhadra remained undeterred, showcasing immense courage in battle.

Translations

English Translation

Even while being assailed by a barrage of arrows from Radheya, Subhadra, resembling a celestial being, did not lose heart in the fight.

हिंदी अनुवाद

राधेय की बाणवृष्टि से पीड़ित होते हुए भी, सौभद्र, अमरा के समान, युद्ध में मनोबल नहीं हारता है।

Commentary

Context

This verse illustrates Subhadra’s unyielding spirit amidst battle challenges, deepening the understanding of valor during warfare.

Meaning

Subhadra encapsulates resilience, highlighting the importance of inner strength and composure in tumultuous situations.

Application

This inspires individuals to remain resilient and steadfast in the face of adversity, drawing strength from their inner sources.