Shloka (श्लोक)
दुर्यॊधने ऽथ विमुखे राजपुत्र शते हते
सौभद्रे परतिपत्तिं कां परत्यपद्यन्त मामकाः
⚡ Quick Meaning
As Duryodhana retreated, the sons of Dhritarashtra distraughtly pondered their situation.
Translations
English Translation
This shloka reflects the defeat of Duryodhana and the subsequent shock and sorrow faced by his brothers, revealing their fear and despair in the face of adversity.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन के पीछे हटने और उसके भाइयों द्वारा अनुभव की गई सदमा और दुःख को प्रतिबिंबित करता है, जो विपत्ति के सामने उनके भय और निराशा को प्रकट करता है।
Commentary
Context
Found in the Drona Parva, this verse illustrates the emotional turmoil experienced by the Kaurava brothers during the intense battles.
Meaning
The meaning indicates the uncertainty and hopelessness that can accompany loss and retreat in battle.
Application
It teaches us to be prepared for emotional challenges and instability in our journeys, reminding us that setbacks are part of life.
