Shloka (श्लोक)
हृष्टानां धार्तराष्ट्राणां
सिंहनादॊ मया शरुतः
युयुत्सुश चापि कृष्णेन
शरुतॊ वीरान उपालभन
⚡ Quick Meaning
The shloka highlights the ferocity of the Dhartarashtra warriors during battle.
Translations
English Translation
This verse conveys that the roar of the Dhartarashtra warriors reached my ears, filled with aggression. It signifies readiness for battle and highlights the determination of the warriors aligning themselves with Krishna for the fight.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि धृतराष्ट्र के योद्धाओं का गरजना मेरी सुनाई दिया, जिसमें आक्रामकता भरी थी। यह युद्ध के लिए तत्परता को दर्शाता है और कृष्ण के साथ युद्ध में शामिल होने वाले योद्धाओं की दृढ़ता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This moment occurs as the war intensifies, reflecting the fierce spirit of the warriors on the battlefield.
Meaning
This shloka encapsulates the fierce warrior spirit and the energetic battle cries that define intense confrontation.
Application
It is a reminder of the fire of determination in times of conflict and the importance of courage in facing challenges.
