Mahabharata Udyoga Parva – कृतज्ञानां वदान्यानां गुरुशुश्रूषिणाम अपि

Shloka (श्लोक)

कृतज्ञानां वदान्यानां गुरुशुश्रूषिणाम अपि
सहस्रदक्षिणानां च या गतिस ताम अवाप्नुहि

⚡ Quick Meaning

This shloka extols the merits of honoring and serving learned teachers.

Translations

English Translation

The speaker conveys that through the service and respect shown to knowledgeable teachers, one can attain profound spiritual wisdom and fulfillment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उन ज्ञानी शिक्षकों की सेवा और सम्मान का महत्व बताता है, यह कहता है कि इसके माध्यम से एक गहन आध्यात्मिक ज्ञान और संतोष प्राप्त होता है।

Commentary

Context

This verse underscores the essential role of teachers in the pursuit of knowledge and spiritual growth within the framework of Mahabharata.

Meaning

It highlights the relationship between teachers and students and the transformative power of guidance and respect.

Application

This shloka encourages seeking wisdom through respect and service to our teachers, fostering a culture of learning and enlightenment.