Shloka (श्लोक)
तप्यमानाय सलिले बरह्मण्यायाजिताय च
विश्वात्मने विश्वसृजे विश्वम आवृत्य तिष्ठते
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the omnipresence and omnipotence of the divine being, who is involved in the lifeblood of the universe.
Translations
English Translation
The shloka acknowledges the divine essence residing in all beings and the water that sustains life, representing the ever-present nature of the Supreme Being who pervades and maintains the cosmos.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सभी प्राणियों में निवास करने वाली दिव्य आत्मा और जीवन को बनाए रखने वाले जल का उल्लेख करता है, जो ब्रह्म के सर्वव्यापी और स्थायी स्वरूप को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse appears in the Drona Parva amidst battles, signifying the deep connection between divinity and universal unity.
Meaning
It conveys the significance of surrendering to the divine, recognizing its presence in every aspect of existence, thereby fostering spiritual growth.
Application
Reciting this shloka can promote deep meditation and bring awareness of the divine within all aspects of life, enhancing one’s spiritual journey.
