Mahabharata Drona Parva – नमः सहस्रशिरसे सहस्रभुज मन्यवे

Shloka (श्लोक)
नमः सहस्रशिरसे सहस्रभुज मन्यवे
सहस्रनेत्र पादाय नमॊ ऽसंख्येयकर्मणे
⚡ Quick Meaning
This shloka venerates the divine being with thousands of heads, arms, and eyes, symbolizing its vastness and omnipotence.
Translations
English Translation
The shloka expresses reverence towards an infinite form of divinity, emphasizing its limitless nature through descriptions of numerous limbs and abilities, representing the omnipresent and omniscient.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अनंत दिव्यता के प्रति श्रद्धा व्यक्त करता है, जिसमें अनेक सिर, भुजाएं और eyes के वर्णन के द्वारा इसकी असीमित प्रकृति को दर्शाया गया है।
Commentary
Context
This verse arises in the Drona Parva, where divine visualization is pivotal during the struggle of Dharma Yuddha.
Meaning
It signifies divine power that transcends human perception, urging individuals to seek connection with the infinite.
Application
Reciting this shloka can foster a sense of awe and respect toward the divine, encouraging humility and awareness of the larger cosmic order.
