Mahabharata Udyoga Parva – ततस तौ रुद्र माहात्म्याद धित्वा रूपं महॊरगौ

Shloka (श्लोक)

ततस तौ रुद्र माहात्म्याद धित्वा रूपं महॊरगौ
धनुर बाणश च शत्रुघ्नं तद दवंद्वं समपद्यत

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the transformation of the two into formidable beings armed for battle.

Translations

English Translation

The two potent beings transformed into warriors, wielding a bow and arrows, ready for conflict, emphasizing the readiness for dharma and protection.

हिंदी अनुवाद

दोनों महान् अस्तित्वों ने योद्धाओं में रूपांतरित होकर धनुष और बाण धारण किए, युद्ध के लिए तैयार हुए, जो धर्म और सुरक्षा के लिए तत्पर होने का प्रतीक है।

Commentary

Context

This instance highlights the readiness and transformation in defense of dharma, central themes in the Mahabharata.

Meaning

This shloka speaks to the readiness to defend virtue and righteousness when faced with evil.

Application

Encouragement to be prepared and vigilant in defending righteousness and integrity in the face of adversities.