Mahabharata Udyoga Parva – वीर्यवान अस्त्रसंपन्नः पराक्रानॊन महाबलः

Shloka (श्लोक)

वीर्यवान अस्त्रसंपन्नः पराक्रानॊन महाबलः
युद्धशौण्डः सदामर्षी तेजसा परमॊ नृणाम

⚡ Quick Meaning

This shloka glorifies the unparalleled strength, knowledge, and prowess in battle.

Translations

English Translation

A warrior endowed with valor and weapons, possessing great strength and fierce anger, shines forth as the embodiment of brilliance among men, making his mark on the battlefield.

हिंदी अनुवाद

एक योद्धा जो वीरता और अस्त्रों से संपन्न है, महान बल और क्रोध से युक्त है, वह पुरुषों में कौशल के प्रतीक के रूप में अपनी छाप छोड़ता है।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the valiant characteristics essential for a true warrior, often depicted in the Mahabharata’s epic battles.

Meaning

It emphasizes the importance of strength and skill, serving as an inspiration to uphold valor in challenging situations.

Application

Cultivating strength, both physically and mentally, alongside skilled knowledge, can empower us to face adversities with confidence.