Mahabharata Udyoga Parva – येन भॊजश च हार्दिक्यॊ भवांश च तरिदशॊपमः

Shloka (श्लोक)

येन भॊजश च हार्दिक्यॊ भवांश च तरिदशॊपमः
अस्त्रप्रतापेन जितौ शरुतायुश च निबर्हितः

⚡ Quick Meaning

This shloka recognizes the prowess of renowned warriors, emphasizing their skills and achievements.

Translations

English Translation

This verse highlights the warriors Bhogash and Hardikya as exceptional fighters, referencing their immense prowess with weapons. The idea is that their demonstrations of skill have led to their remarkable victories.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक योद्धा भोजश और हार्दिक्य को बेहतरीन सेनानी के रूप में मान्यता देता है, उनके अस्त्रों के साथ उनकी भव्यता का संदर्भ देता है। यह विचार है कि उनकी कौशल प्रदर्शनों ने उन्हें अभूतपूर्व विजय दिलाई।

Commentary

Context

This verse acknowledges the valor and significant achievements of celebrated warriors in epic battles.

Meaning

It serves to remind aspiring warriors of the benchmarks set by their predecessors and the legacy of skill in combat.

Application

This encourages individuals to strive for excellence while honoring the legacies of those who have excelled in their fields.