Mahabharata Drona Parva – नैतद बलम असंवार्य शक्यॊ हन्तुं जयद्रथः

Shloka (श्लोक)

नैतद बलम असंवार्य शक्यॊ हन्तुं जयद्रथः
एते हि सैन्धवस्यार्थे सर्वे संत्यक्तजीविताः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes the invincibility of the forces against Jayadratha.

Translations

English Translation

This army cannot be defeated even by Jayadratha, for every one of these warriors has already sacrificed their lives for their cause.

हिंदी अनुवाद

यह सेना जयद्रथ द्वारा पराजित नहीं हो सकती, क्योंकि इन सभी योद्धाओं ने अपने लक्ष्य के लिए अपना जीवन पहले ही बलिदान कर दिया है।

Commentary

Context

This verse reflects the unyielding spirit of the warriors during the Drona Parva, showcasing their commitment to their mission.

Meaning

The determination of the warriors highlights the tenacity required to achieve noble goals, even in the face of risky circumstances.

Application

This shloka teaches that true valor often comes from a place of sacrifice and commitment to a greater cause.