Mahabharata Drona Parva – हुड शक्तिगडा परासखड्गचर्मर्ष्टि तॊमरम

Shloka (श्लोक)

हुड शक्तिगडा परासखड्गचर्मर्ष्टि तॊमरम
इष्वस्त्रवरसंबाधं कषॊभयिष्ये बलार्णवम

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the power and prowess of warriors in battle.

Translations

English Translation

The verse describes how the warriors wield their powerful weapons to provoke fear and chaos among their opponents, asserting dominance like a vast ocean.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक युद्ध में योद्धाओं की शक्तियों और हथियारों को दर्शाता है, जो अपने विरोधियों में भय और अराजकता उत्पन्न करते हैं, और जैसे विशाल सागर की तरह प्रभुत्व स्थापित करते हैं।

Commentary

Context

This verse occurs in the Drona Parva, highlighting the fierce battles and strong warriors during the Kurukshetra war.

Meaning

It reflects the intense atmosphere of conflict, where skilled warriors use their might to intimidate the enemy.

Application

This shloka can inspire individuals to harness their strengths and face challenges fearlessly in life’s battles.