Mahabharata Udyoga Parva – शरैः सुतीक्ष्णैः शतशॊ ऽभयविध्यत;

Shloka (श्लोक)
शरैः सुतीक्ष्णैः शतशॊ ऽभयविध्यत;
सुदर्शनः सात्वत मुख्यम आजौ
अनागतान एव तु तान पृषत्कांश;
चिच्छेद बाणैः शिनिपुंगवॊ ऽपि
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the unparalleled precision of arrows in battle.
Translations
English Translation
With razor-sharp arrows, the valiant warrior struck fearlessly, piercing through the ranks of adversaries with precision that left even the swiftest foes in disarray, exhibiting mastery over the weapon.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बाणों की अद्वितीय सटीकता का वर्णन करता है, जहां एक वीर योद्धा ने अपने दुश्मनों में आतंक फैलाते हुए बिना भय के बाण चलाए।
Commentary
Context
The scene depicts a fierce engagement, showcasing the skill and prowess of a leading warrior during a critical juncture in battle.
Meaning
This shloka signifies mastery in warfare, reflecting how exceptional skill can turn the tide of battle, overwhelming opponents with precision.
Application
It inspires individuals to hone their skills and utilize them with confidence, reminding us that mastery comes from practice and determination.
