Mahabharata Udyoga Parva – वज्राशनिसमस्पर्शैः सुपर्वभिर अजिह्मगैः

Shloka (श्लोक)

वज्राशनिसमस्पर्शैः सुपर्वभिर अजिह्मगैः
ते साश्वयाना निहताः समावव्रुर वसुंधराम

⚡ Quick Meaning

The shloka describes the defeat of mighty warriors.

Translations

English Translation

With the touch of diamond-like prowess and equipped with supreme weapons, those invincible warriors fell to the ground, leaving the earth beneath them splattered.

हिंदी अनुवाद

वंज्र के समान शक्तिशाली हथियारों के साथ, वे अजेय योद्धा भूमि पर गिरे, जिसने उनके नीचे भूमि को दागदार कर दिया।

Commentary

Context

This verse reflects the potent force and the inevitable downfall of even the mightiest warriors in battle.

Meaning

It symbolizes that no one is beyond defeat, illustrating the transient nature of power.

Application

It reminds us of humility and the potential shifts of fortune in life’s battles.