Mahabharata Drona Parva – अन्ये च बहवः शूराः शस्त्रवन्तॊ दुरासदाः

Shloka (श्लोक)

अन्ये च बहवः शूराः शस्त्रवन्तॊ दुरासदाः
पृष्ठतः सात्यकिं यान्तम अन्वधावन्न अमर्षिताः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of the brave warriors who pursued Satyaki in the battlefield.

Translations

English Translation

The verse highlights many brave and well-armed warriors in the Kaurava army who, without feeling any fear, relentlessly pursued Satyaki. It illustrates the intense combat scenario where valor plays a crucial role.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक कुरुवंश के विभिन्न बहादुर और सशस्त्र योद्धाओं के बारे में है, जो बिना डर के सात्यकि का पीछा कर रहे थे। यह युद्ध के तीव्र दृश्य को दर्शाता है जहाँ बहादुरी महत्वपूर्ण है।

Commentary

Context

This verse is set against the backdrop of the Drona Parva, where numerous warriors engage in a fierce battle.

Meaning

The relentless pursuit mentioned reflects the dedication and commitment of warriors during warfare, symbolizing their duty to their leader.

Application

This shloka encourages us to pursue our goals with determination and valor, just like the warriors in battle, highlighting the value of persistence.